Este trabajo no pretende ser la última palabra sobre el tema, ni abordar en detalle todos los aspectos que involucran los productos y servicios apícolas. Se concibe como un importante esfuerzo colectivo de ordenamiento y análisis, de levantamiento de planteamientos y requerimientos, de identificación de aspectos a ser estudiados con mayor profundidad, y, sobretodo, como una plataforma donde, en torno a una visión común del Chile Apícola de mañana y de su Agenda Estratégica, los esfuerzos privados y públicos podrán articularse y potenciarse de mejor manera. Por Mina Namdar-Irani y Ximena Quezada. Documento de síntesis.