La caracterización espacial de la salinidad edáfica es necesaria para establecer medidas correctoras de la salinidad en la agricultura de regadío. Ello requiere de metodologías específicas, fiables, rápidas y rentables para cuantificar la salinidad in-situ y para el procesamiento de dichos datos. Este artículo muestra la conveniencia de un paquete integrado que incluye un sensor electromagnético portátil (EM38 de Geonics) y el paquete estadístico ESAP (cuyas iniciales significan muestreo, evaluación y predicción de la conductividad eléctrica) para analizar, estimar y cartografiar la salinidad edáfica a nivel de parcela. Por E. Amezketa. En inglés.