En el presente trabajo se analiza el valor de mercado de los tractores agrícolas de segunda mano en España, durante el periodo 1999-2002, con el fin de obtener, por métodos de regresión mínimos cuadrados, los modelos de valoración más apropiados y proponer un método empírico de amortización que estime la depreciación real. Asimismo, se estudian diferencias de comportamiento de los tractores según los tres grupos de potencia utilizados normalmente en el mercado y se propone una nueva clasificación de potencias que refleja mejor los cambios del valor. Por M. L. Fenollosa Ribera y N. Guadalajara Olmeda. En inglés.